Comment ajouter 'Éteindre l'affichage' au menu contextuel de Windows 11

Avant de faire des modifications au registre, créez une sauvegarde pour restaurer si quelque chose tourne mal. Ouvrez l'Éditeur du Registre en appuyant sur Win + R, en tapant regedit, et en appuyant sur Entrée.

Dans l'Éditeur du Registre, cliquez sur Fichier > Exporter. Choisissez un emplacement, nommez-le registry_backup_before_display_mod, et cliquez sur Enregistrer. Cela crée une sauvegarde complète du registre.

Créez maintenant le fichier de modification du registre. Faites un clic droit sur une zone vide de votre bureau, sélectionnez Nouveau > Document Texte. Nommez-le turn_off_display (l'extension .txt sera modifiée plus tard).

Vérification : Vérifiez que vous avez un fichier de sauvegarde .reg enregistré et un nouveau document texte sur votre bureau prêt à être modifié.

Double-cliquez sur votre document texte pour l'ouvrir dans le Bloc-notes. Copiez et collez ce code de registre exact qui crée l'option de menu contextuel 'Éteindre l'affichage' :

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\TurnOffDisplay]
"Icon"="imageres.dll,-109"
"MUIVerb"="Éteindre l'affichage"
"Position"="Bottom"
"SubCommands"=""

[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\TurnOffDisplay\shell]

[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\TurnOffDisplay\shell\01menu]
"Icon"="powercpl.dll,-513"
"MUIVerb"="Éteindre l'affichage"

[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\TurnOffDisplay\shell\01menu\command]
@="cmd /c \"powershell.exe -Command \"(Add-Type '[DllImport(\\\"user32.dll\\\")]public static extern int SendMessage(int hWnd,int hMsg,int wParam,int lParam);' -Name a -Pas)::SendMessage(-1,0x0112,0xF170,2)\"\""

[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\TurnOffDisplay\shell\02menu]
"MUIVerb"="Verrouiller l'ordinateur et éteindre l'affichage"
"CommandFlags"=dword:00000020
"Icon"="imageres.dll,-59"

[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\TurnOffDisplay\shell\02menu\command]
@="cmd /c \"powershell.exe -Command \"(Add-Type '[DllImport(\\\"user32.dll\\\")]public static extern int SendMessage(int hWnd,int hMsg,int wParam,int lParam);' -Name a -Pas)::SendMessage(-1,0x0112,0xF170,2)\" & rundll32.exe user32.dll,LockWorkStation\""

Ce code crée deux options : une pour simplement éteindre l'affichage, et une autre pour verrouiller l'ordinateur et éteindre l'affichage simultanément. La commande PowerShell utilise la fonction SendMessage de l'API Windows pour envoyer un signal d'extinction de l'écran.

Vérification : Assurez-vous que le code est collé exactement comme indiqué sans espaces supplémentaires ni caractères manquants.

Enregistrez le fichier avec la bonne extension. Appuyez sur Ctrl + S pour ouvrir la boîte de dialogue Enregistrer. Dans le menu déroulant 'Enregistrer sous le type', sélectionnez Tous les fichiers (*.*). Changez le nom du fichier en turn_off_display.reg (en remplaçant l'extension .txt).

Cliquez sur Enregistrer pour créer votre fichier de registre. Vous verrez l'icône du fichier changer pour montrer qu'il s'agit maintenant d'un fichier de registre avec une icône bleue et blanche.

Double-cliquez sur le fichier turn_off_display.reg pour appliquer les modifications. Windows affichera une invite de Contrôle de compte d'utilisateur - cliquez sur Oui. Ensuite, vous verrez un avertissement concernant l'ajout d'informations au registre - cliquez à nouveau sur Oui pour confirmer.

Windows affichera un message de confirmation indiquant 'Les clés et valeurs contenues dans turn_off_display.reg ont été ajoutées avec succès au registre.'

Vérification : Recherchez le message de succès confirmant que les entrées de registre ont été ajoutées. Le fichier doit avoir une extension .reg et une icône de fichier de registre.

La nouvelle option du menu contextuel n'apparaîtra pas tant que l'Explorateur Windows n'aura pas actualisé ses extensions de shell. Appuyez sur Ctrl + Maj + Échap pour ouvrir le Gestionnaire des tâches.

Dans l'onglet Processus, faites défiler vers le bas pour trouver Explorateur Windows. Faites un clic droit dessus et sélectionnez Redémarrer. Votre bureau disparaîtra brièvement puis réapparaîtra lorsque l'Explorateur redémarrera.

Alternativement, vous pouvez redémarrer complètement votre ordinateur, ce qui appliquera également les modifications.

Vérification : Après le redémarrage de l'Explorateur, votre bureau devrait réapparaître normalement. La barre des tâches et les icônes du bureau devraient être visibles et réactives.

Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide de votre bureau. Dans le menu contextuel compact de Windows 11, vous devrez cliquer sur Afficher plus d'options en bas pour accéder au menu contextuel classique où votre nouvelle option apparaît.

Cherchez Éteindre l'écran dans le menu contextuel. Cliquez dessus pour voir le sous-menu avec deux options :

• Éteindre l'écran - Éteint immédiatement votre/vos moniteur(s)
• Verrouiller l'ordinateur et éteindre l'écran - Verrouille votre ordinateur et éteint l'écran

Testez la première option en cliquant sur Éteindre l'écran. Votre écran devrait devenir noir immédiatement. Déplacez votre souris ou appuyez sur n'importe quelle touche pour réveiller l'écran.

Testez la deuxième option en cliquant sur Verrouiller l'ordinateur et éteindre l'écran. Votre écran deviendra noir et lorsque vous le réveillerez, vous verrez l'écran de verrouillage de Windows nécessitant votre mot de passe.

Vérification : Les deux options de menu devraient fonctionner immédiatement, éteignant votre écran et verrouillant éventuellement votre ordinateur comme prévu.

Si vous souhaitez éviter de cliquer sur 'Afficher plus d'options' à chaque fois, vous pouvez activer définitivement le menu contextuel classique. Ouvrez le Terminal en tant qu'administrateur en cliquant avec le bouton droit sur le bouton Démarrer et en sélectionnant Terminal (Admin).

Exécutez cette commande pour modifier le registre et activer le menu classique :

reg add "HKCU\Software\Classes\CLSID\{86ca1aa0-34aa-4e8b-a509-50c905bae2a2}\InprocServer32" /f /ve

Appuyez sur Entrée et vous devriez voir 'L'opération s'est terminée avec succès.' Redémarrez l'Explorateur Windows en utilisant la même méthode que l'Étape 4 (Ctrl + Maj + Échap, trouvez Explorateur Windows, clic droit, Redémarrer).

Maintenant, lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur le bureau, vous verrez immédiatement le menu contextuel classique avec votre option 'Éteindre l'affichage' visible sans avoir besoin de cliquer sur 'Afficher plus d'options'.

Pour revenir plus tard au menu compact, exécutez cette commande dans le Terminal (Admin) :

reg delete "HKCU\Software\Classes\CLSID\{86ca1aa0-34aa-4e8b-a509-50c905bae2a2}" /f

Vérification : Cliquez avec le bouton droit sur le bureau et confirmez que vous voyez immédiatement le menu contextuel classique avec votre option 'Éteindre l'affichage' visible.

Créez un script de suppression au cas où vous souhaiteriez supprimer l'option 'Éteindre l'affichage' plus tard. Faites un clic droit sur le bureau, sélectionnez Nouveau > Document texte, et nommez-le remove_turn_off_display.

Ouvrez le fichier et collez ce code de registre qui supprime l'option de menu :

Windows Registry Editor Version 5.00

[-HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\TurnOffDisplay]

Enregistrez le fichier sous remove_turn_off_display.reg (n'oubliez pas de sélectionner 'Tous les fichiers' dans le menu déroulant du type d'enregistrement). Conservez ce fichier en lieu sûr pour une utilisation future.

Pour supprimer l'option du menu contextuel, double-cliquez simplement sur ce fichier de suppression et confirmez les modifications du registre lorsqu'on vous le demande. Le signe moins devant la clé de registre indique à Windows de supprimer cette clé entière et toutes ses sous-clés.

Vérification : Conservez le fichier de suppression enregistré pour une utilisation future. Vous pouvez tester son fonctionnement en l'exécutant, puis en vérifiant que l'option du menu contextuel disparaît après le redémarrage de l'Explorateur.

Si l'option de menu n'apparaît pas, assurez-vous d'abord que vous regardez au bon endroit. Dans Windows 11, les éléments de menu contextuel personnalisés apparaissent dans le menu classique, ce qui nécessite de cliquer sur Afficher plus d'options ou de maintenir la touche Maj enfoncée tout en cliquant avec le bouton droit.

Si vous voyez une fenêtre d'invite de commande clignoter brièvement lors de l'utilisation de l'option, c'est un comportement normal. La commande PowerShell s'exécute rapidement et la fenêtre se ferme automatiquement.

Si l'affichage ne s'éteint pas, vérifiez si votre logiciel antivirus bloque l'exécution de PowerShell. Ajoutez une exception pour PowerShell ou testez la commande en mode sans échec de Windows pour vérifier qu'elle fonctionne.

Pour les configurations multi-écrans, la commande éteint tous les écrans simultanément. Si vous souhaitez éteindre uniquement certains moniteurs, vous aurez besoin d'un logiciel tiers car Windows ne fournit pas de contrôle par moniteur via cette API.

Si les modifications du registre échouent avec des erreurs de permission, assurez-vous que vous êtes connecté en tant qu'administrateur et que votre compte utilisateur a un accès complet au registre. Certains environnements d'entreprise restreignent les modifications du registre.

Vérification : Testez que l'option de menu fonctionne correctement et résolvez tout problème en utilisant les solutions ci-dessus avant de considérer la configuration comme complète.